Peregrinación y ceremonia en Itsukushima

Peregrinación y ceremonia en Itsukushima

Peregrinación a Itsukushima (“oshima kaishiki” o “oshima meguri” en japonés)

Un ritual sintoísta tradicional en el que sus participantes bordean Itsukushima en barco para expresar gratitud y veneración a las deidades.

El ritual comienza a tempranas horas de la mañana. Una embarcación con sacerdotes sintoístas guía un barco de participantes rumbo a Itsukushima. Navegando por la costa, se rinde homenaje a las deidades santificadas en los santuarios subsidiarios del Santuario Itsukushima.
En el Santuario Yabusaki se lleva a cabo un rito conocido como ceremonia “otogui”.

vista rocosa del torii de Miyajima
Santuarios visitados durante la peregrinación

En la peregrinación, los participantes rinden homenaje al Santuario Itsukushima, así como a sus santuarios secundarios y subsidiarios ubicados alrededor de la circunferencia de la isla.

  • Santuario Suginoura
  • Santuario Tsutsumigaura
  • Santuario Takanosuura
  • Santuario Koshibosoura
  • Santuario Aonoriura
  • Santuario Yabusaki
  • Santuario Yamashirohama
  • Santuario Suyanoura
  • Santuario Mitoko
  • Santuario Omoto
  • Santuario Itsukushima
Mapa de Itsukushima (Miyajima) y de los santuarios Mapa de Itsukushima (Miyajima) y de los santuarios
Historia y trasfondo

La peregrinación se remonta a un mito sintoísta que habla sobre las deidades del Santuario Itsukushima que exploraron y se establecieron en la isla.
Imitando esta leyenda, los peregrinos han navegado alrededor de la isla, buscando fortalecer sus lazos con las deidades.

Periodo Kamakura (del siglo XII al XIV)
Se cree que este rito de peregrinación alcanzó su apogeo durante el periodo Kamakura, coincidiendo con el momento en el que el Santuario Itsukushima ganó más relevancia.
Periodo Sengoku (del siglo XV al XVI)
Se dice que un destacado daimio, Oda Nobunaga (1534–1582), visitó el Santuario Itsukushima y participó en la peregrinación como parte de sus esfuerzos por unificar la nación.
Periodo Edo (del siglo XVII al XIX)
Durante el periodo Edo, ciertos especialistas del santuario, conocidos como “oshi”, comenzaron a guiar a los peregrinos por la isla.

El emblema del Santuario Itsukushima presenta tres hexágonos con un diseño de caparazón de tortuga, flor y espada. Según se cuenta, su inspiración provino de los patrones de las fisuras rocosas del Santuario Mitoko.

foto tomada del escudo del santuario Itsukushima El emblema del Santuario Itsukushima
Foto tomada del santuario Mitoko Santuario Mitoko

Ceremonia Otogui

Un ritual sintoísta tradicional en el que sus participantes bordean Itsukushima en barco para expresar gratitud y veneración a las deidades.

Un rito especialmente importante que se lleva a cabo durante la peregrinación en las aguas que rodean el Santuario Yabusaki
En este ritual se colocan ofrendas en una balsa que flota en el mar, frente a la costa del Santuario Yabusaki. Durante su realización, los afortunados testigos verán a los mensajeros de las deidades —una pareja de cuervos divinos, macho y hembra— volar hacia la balsa, tomar las ofrendas con sus picos para luego llevárselas al bosque del Santuario Yabusaki.

ilustración de la isla de Itsukushima con un antiguo barco de estilo japonés

Peregrinación por Nanaura

Los santuarios Nanaura (los siete Ebisu) a lo largo de las siete pequeñas ensenadas de Itsukushima

Algunos de los santuarios que se visitan durante la peregrinación se encuentran a lo largo de siete pequeñas ensenadas. Estos santuarios se conocen colectivamente como los “Santuarios Nanaura”, que significa “santuarios de las siete ensenadas”. También se han conocido como “los siete Ebisu de las siete ensenadas” desde aproximadamente el siglo XVI, cuando se expandió por todo Japón el culto a Ebisu, la deidad de la buena fortuna, prosperidad y protección de los pescadores.
Con el tiempo, esta peregrinación fue mencionada en canciones folclóricas y empezó a ser conocida también como “Nanaura meguri”, o “la peregrinación de las siete ensenadas”.

  • Santuario Suginoura
    : Santuario Nanaura n.º 1
  • Santuario Tsutsumigaura
  • Santuario Takanosuura
    : Santuario Nanaura n.º 2
  • Santuario Koshibosoura
    : Santuario Nanaura n.º 3
  • Santuario Aonoriura
    : Santuario Nanaura n.º 4
  • Santuario Yabusaki
    : Ubicación de la ceremonia Otogui
  • Santuario Yamashirohama
    : Santuario Nanaura n.º 5
  • Santuario Suyanoura
    : Santuario Nanaura n.º 6
  • Santuario Mitoko
    : Santuario Nanaura n.º 7
foto de santuario Aonoriura Santuario Aonoriura
Foto del Santuario Yamashirohama Santuario Yamashirohama
Foto del santuario Suyanoura Santuario Suyanoura

Crucero Turístico por Miyajima

En nuestro Crucero Turístico por Miyajima, los participantes visitan cada santuario bordeando Itsukushima (Miyajima) en el sentido de las agujas del reloj, siguiendo la misma ruta que la peregrinación.
Desembarcarán en el Santuario Aonoriura, donde los participantes rendirán culto. Un guía de habla japonesa a bordo explicará el ritual sintoísta y sobre cada santuario.
Aproveche esta oportunidad única para descubrir la belleza de los paisajes japoneses y un legado espiritual que se ha ido transmitiendo de generación en generación.

foto de la isla Miyajima desde el océano

Página de inicio

Peregrinación y acto ceremonial en Itsukushima